• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:59 

Best of us can find happiness in misery
12.11... У меня на часах ещё 12.11. Мне серьезно стоит перестать подгонять все к датам. Но раз уж я пропустила 10.11, то пусть будет два зайца одним выстрелом. Мне всё равно давно хотелось перевести этот мета-пост. Я не во всем с ним согласна, но он ближе всего к моему видению, а мне куда проще высказываться так, чем собирать по крупицам свои мысли. И да, кажется, я упоминала, что говорить о этих двоих могу только в связке и никак иначе.

Авторство Maychorian.
Аналитика: Цукишима и Ямагучи
Фэндом: Haikyuu!!
Перевод: Lucille.
Примечание:
это не аналитика их как пейринга, хотя каждый волен видеть то, что хочет. Но автор писал её, держа в голове абсолютно дженовое взаимодействие.
Осторожно! Содержит спойлеры для нечитавших мангу.

Банальные травмы



Тык на картинку

@темы: перевод, HQ!!

13:23 

Best of us can find happiness in misery
Полнедели в Праге, полет нормальный.
По этому случаю оживила инстаграм, фоточки гружу, но медленно
http://instagram.com/lucille_sr

@темы: за жизнь, world around me

23:12 

Best of us can find happiness in misery
Ах да. Мне ж тут визу дали. Не смотря на то, что я практически безработный, с непонятным источником дохода и вообще темный тип ( к тому же ещё и незамужняя девушка) :laugh:.
Спиногрызов своих я барским движением руки распустила (не то чтобы они были сильно против), так что уже меньше чем через неделю улетаю в Прагу.
По этому случаю попробую реанимировать инстаграмм. Наверное.
По этому же случаю я сейчас немного в загоне,докупая всякие необходимые мелочи и проводя валютные махинации. Так что кому что куда я должна ответить я разберусь как только немного выдастся времени и сил. А то что-то последние дни меня реально срубает всё время. В спячку зимнюю впадаю, что ли?

@темы: за жизнь

03:02 

Best of us can find happiness in misery
И ещё вдогонку, чтобы разбавить пафос предыдущего поста.
В этот раз мне, правда, лень возиться с фотошопом.
And I`ve no idea, why I`ve been giggling for over an hour now. That shouldn`t be so funny, really... 5 a.m.`s fault, I guess.



Быстроперевод

02:38 

Best of us can find happiness in misery
Немного рпгшного пафоса на ночь.
Внезапно я чувствую острое желание стряхнуть магическую пыль со своего аркан-мага.




Авторство принадлежит Drakevarg. Оригинале взяты отсюда.

@темы: перевод

22:29 

Best of us can find happiness in misery
Вот кто мне скажет, зачем я вообще на тумблер лезла? Найти что хотела не нашла, но опять залипла.
Я редко тащу в дневник арты, но тут...
Я просто кончился как личность, и начался как упоротый косплеер. (Правда, тут же и закончился, вспомнив, что это не оф).
Но вообще по стилистике костюма мне он тут напоминает то ли Клоу Рида, то ли Лайема из Пандоры :laugh:




И раз уж пошла такая пьянка, больше Цукки хороших и разных!

Автор артов, если я не ошибаюсь, hachiwalion. У автора несколько странное на мой взгляд ОТП, но рисует так, что на это можно забить.

@темы: HQ!!

02:07 

Best of us can find happiness in misery
«Так вот она какая, сессия у задротов...» (с)


Да. Я из тех людей, что заскакивают в вагон уже уходящего поезда (нет, серьезно. Со мной такое было). Но правда, что, ЧТО я делала два года?!

Странное дело, я считала, что мне эти челленджы нафиг не сдались. Ну фениксы, ну комплект… Мне же он даже не нравится. А тут за неделю до препатча мне припекло. И пошли закрывать. Я и Вик. С рандомами. На золото. Потому что наш девиз – «Слабоумие и отвага».:facepalm3:

И хоть мне по-прежнему по большому счету плевать и на комплекты и на маунтов, мне важно именно осознание, что мы смогли. И хоть я не могу сосчитать, сколько раз я была уверена, что мы все умрем (справедливости ради, мы и умирали. Пару сотен раз так), сколько раз моя самооценка то поднималась, то падала до плинтуса, но в итоге вышла я после этих испытаний с ощущение, что возможно… я и не совсем криворука, всё же. Но посмотрим как в Дреноре хилить буду.

Но конечно, спасибо тем людям, что в разное время присоединялись к нам, чтобы помочь, даже если самим им это было не надо. Hartwig Neumann, Настя, Вова. И рога, вар, и те хорошие танки, чьи имена я не запомнила, но благодаря кому мы вообще успели. Спасибо!



А ещё я хотела добить "Ты не так это делаешь", но в последний день не успела. Меня сносило на 8 волне хантом за танка, что бы я ни делала. Возможно, спохватись я раньше, то успела бы. Да даже наверняка. Но случилась перезагрузка серверов и меня просто выкинуло. Что ж, по крайней мере моя охотница покинула тот мир не сдавшись до конца и с оружием в руках, как ей и подобает :laugh:

@темы: Basically... I rule!, WOW, We are the champions

01:32 

Best of us can find happiness in misery
Кто как борется с бессонницей, а у меня - бестро-перевод +быстроэдит и быстротайпсет.

Вообще-то это было переведено вчера. Но я решила придержать и получить к-к-комбо.

Перевод: Lucille.
Оригинал: psych0tastic
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Язык оригинала: английский
Форма: фанкомикс (7 страниц)
Фэндом: Haikyuu!!
Пейринг/Персонажи: Цукишима, Ямагучи
Жанр: безбожный флафф У меня была настолько паршивая неделя, что мне даже не стыдно.
Рейтинг: PG



читать дальше

@темы: HQ!!, перевод

20:28 

Best of us can find happiness in misery
Джамп, что ты делаешь? Ты пьян, иди домой.
Кажется, редакция всё-таки признала битву проигранной и окончательно решила сменить ЦА. Потому что уж насколько у них некоторые манги балансируют на грани кхе... Куроко... кхе, кхе, но Хеталия же за грани скачет, аки горный козлик.

А вообще у меня сейчас странное чувство. Будто несколько лет как расстался с любовью всей жизни, слёзы пролили, поделили детей и собаку, и вроде как уже всё хорошо, и новые романсы маячат на горизонте. А потом вы внезапно встречаетесь в кафе.

23.09.2014 в 11:40
Пишет Mathy:

23.09.2014 в 00:40
Пишет Комета Фаэронэ:

Hetalia world stars
тумбр оффициально сходит с ума, а я просто запощу здесь
Два раза в неделю в Shounen jump будет выходить новая(?) серия под название Hetalia world stars
пруфлинк

Глава на шонен джапе на японском
Глава на Хетаарихиве, по не полностью переведена

теги по персонажам которых заметила в главе даже если мельком

URL записи

Но я же только ушел... фандом же был мертв...

URL записи

@темы: hetalia

01:47 

Best of us can find happiness in misery
С самого начала всех этих возрожденных из пепла межфракционных разборок я стояла в стороне и думала: "Что же мне это напоминает? Где я это видела?".

Теперь вспомнила. Вот где:




А комикс-то 2010 года. Как видим, с тех пор немного что изменилось...

@темы: WOW, Пренебречь, вальсируем!

18:10 

Best of us can find happiness in misery
So, it`s official now...

Вышла последняя глава KNB. Я как-то не собиралась ничего писать. Во-первых потому, что слухи хоть и витали долгое время, но оставались только слухами, а если есть хоть 0,001% шанса, что на редакцию Джампа упадет метеорит серия не закончится вот так... предсказуемо, то и похороны устраивать рано.
А во-вторых я вообще и смотреть-то сначала не собиралась, что уж там говорить про читать... Но раз как-то так вышло, то пару слов сказать все же стоит.

Немного болтовни и легкие спойлеры

@темы: Kuroko no Baske

23:23 

Best of us can find happiness in misery
Триумфальное (?) возвращение близнецов во всем их великолепии!

22.08.2014 в 00:21
Пишет Fckng Fabulous:

проблема убогих платьев была решена общими усилиями семейства, и сегодня Нор'Диэль уже распространяли лучи своего невъебенного великолепия направо и налево :heart:

началось все скромно - с посиделок на просторной кровати (а почему бы и нет? отдыхать нужно всем).
хотя, кажется, обсуждалось очередное безумие - стало слишком скучно и надо было срочно тряхнуть стариной.
WoWScrnShot_082114_215154

НО...

URL записи

@темы: WOW

21:27 

Best of us can find happiness in misery
Я так надеялась, что меня сия чаша минует, но, видимо, нет.
Потому, флешмоб.
1) Напиши 10 фактов об указанном тебе персонаже. Факты должны быть интересными и желательно малоизвестными (так, чтобы о них не знал каждый второй в группе).
2) Тагни трёх своих друзей и не забудь написать, о каком из их персонажей ты хочешь знать всю правду.
3) Если у человека несколько персонажей, ты можешь тагнуть его повторно.
4) Готово! Вы великолепны и растрепали о своих персонажах много интересного!

От Lotmor мне предсказуемо досталась магичка-высокорожденная.

Лилталомэль Нор`диэль

И от Hartwig Neumann мне досталась охотница.

Мириммэ Весенняя ночь

И передаю флешмоб Pestraya Lenta и Mathy: расскажите про своих персонажей из ролевки по ЗВ :3.
запись создана: 08.08.2014 в 22:48

20:07 

Best of us can find happiness in misery
Из сегодняшних бесед.
06.08.2014 в 11:41
Пишет Lotmor:

*Зачитываю новости*

Я: Российским авиакомпаниям разрешили нанимать пилотов-иностранцев...
Женя: Скоро: водители-таджики - еще и в самолетах!

*занавес*

+ от Лучафэрул
... спрашивающие у пассажиров: "Дорогу покажешь?"

URL записи

@темы: за жизнь

22:52 

Best of us can find happiness in misery
Надо чаще доверять предчувствиям. И если с утра ты вдруг понимаешь, что хочешь в варкрафт, а оплатив его и зайдя решаешь заглянуть к Ониксии (раз уж все равно рядом) - это жжж неспроста!
Два года с лишним. Визиты к "тетушке Ониксии" всеми альтами каждую неделю... Стоило забить на несколько месяцев - дракон с первого раза :laugh:.



Наконец-то теперь у охотницы есть все, чтобы оправдать свое звание. Но больше, чем дракон, меня радует только одно - возможность сказать "прощай" Ониксии! Юху!

@темы: WOW, Basically... I rule!

14:49 

Best of us can find happiness in misery
Кажется, я догадываюсь, с чего вдруг в Дворецком взялась та длинная арка со споконом. Яна Тобосо, походу, немножко (?) фанатка курубаса. Что, в общем-то, не так уж удивительно, учитывая, хм, специфику самого курубаса и работ Яны.
Но глядя на фанарты я где-то в глубине души отчаянно желаю, чтобы весь Баскетбол был нарисован так. Тогда бы хотя бы у меня глаза не вытекали при попытке его прочесть (ок, ладно, пиздец там только в первых главах, потом лучше, но до этого "потом" ещё дожить надо).

21:48 

Best of us can find happiness in misery
Как вчера меня приветствовал утром отец: "Ну что, только год остался до четверти века?". Так что как-то так.
Этот год в жизни выдался очень непростым в плане сильных эмоций. И очень хорошего было много, и плохого. Но на последнем останавливаться не будем, а из хорошего я к исполнению заветной мечты подошла куда ближе чем, верила, что вообще возможно. И теперь, когда мне показали, что это действительно достижимо, я уже так легко не отцеплюсь (тем более, что у меня осталась визитка менеджера и контакты чудесной девушки с чудесным именем Элейн. И я знаю, где находится их офис!) и в следующий раз уже точно буду знать, чего ожидать (вот кто б предполагал, что в жизни вместо, скажем, химии, мне б полезней было учить лор Дьяблы). А пока меня вполне устраивает и сложившаяся ситуация, и должность "стрелка в запасе".

Но на достигнутом останавливаться рано. С творческими планами пока вышел некий застой, но я надеюсь это со временем преодолеть. Так что большое спасибо всем поздравившим за теплые слова и пожелания - они мне пригодятся.
А "родственничкам" и Акелле отдельное мерси за открыточку. оно такое мимими, что не повесить я её просто не могу!


Happy B-Day! by ake-tan on deviantART

@темы: за жизнь

21:45 

Best of us can find happiness in misery
"В августовском выпуске Kodansha's Magazine Special студия Clamp запустит новую манга-серию, которая по предварительным словам редакции будет являться "продолжением Тсубасы, связанным с xxxHolic:Rei"" (с)


У меня один вопрос: Кламп, зачем?! Во славу Сатаны, конечно.
Я так долго ждала, пока они эту мангу закончат. Ещё дольше я ждала, пока я её дочитаю. И всё же было хорошо... Я даже что-то там поняла в итоге. А теперь здравствуй неизвестность и 10 страничек в месяц (на которых информации будет никуя или чуть меньше).
И вот хотелось бы забить, но...это ж Тсубаса. Куда я денусь?


@темы: Пренебречь, вальсируем!, Clamp

23:21 

Best of us can find happiness in misery
Даже представить страшно, как долго я ждала возможности скосплеить кламп, и как долго своего часа ждал этот костюм.
так что хоть и не в моих правилах светить неполные костюмы, но удержаться не могу.

19.05.2014 в 23:22
Пишет Lotmor:



Тут уж просто лучи любви :)
Юко. Эжени - Lucille.
Как и я, она выбрала более "облегченный" вариант своего костюма. Так что, ждите полноценный фотосет, а я себе, на память, выложу это)

URL записи

@темы: cosplay

21:20 

Best of us can find happiness in misery
Вот одна из вещей, которые меня раздражают в ридманге, это комменты внизу.
Людям, пытающимся доказать, что в мангах КЛАМПА нет "никаких таких" намеков, нужно просто давать медаль за отрицание (и прямую путевку в политики). Конечно, четыре озабоченных алкоголички, промышлявших когда-то созданием яойных додзинси, выпустившие несколько откровенно сенен-айных манг (и одну юрийную), да и в остальных своих работах не гнушающиеся инцестуальными, слэшными и фемслэшными мотивами на грани допустимого, "ничего такого" сказать не хотели, все читатели додумали *sarcasm mode off*.
Не стану отрицать, во многих случаях, касающихся творчества других людей, читатели и правда видят намеки там, где их нет и высасывают пейринги из пальца. Но что касается этих дамочек, то готова биться об заклад, они прекрасно осознают, что делают. Случайностей не бывает.
Сlamp - это крылья, пафос, неизбежность, трупы под сакурой, вырванные глаза, страдание, пасхалки и перетаскивание одних и тех же персонажей, длинные запутанные монологи, "вот это поворот!" и запретная любовь всех мастей. Взболтать, но не смешивать. Относиться к ним за это можно по-разному, но упорное отрицание какой-то части авторского замысла только потому, что она не согласуется с чьим-то там внутренним комфортом, вызывает у меня некоторое недоумение.

@темы: за жизнь, Clamp

Die unendliche Geschichte

главная