• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:46 

Best of us can find happiness in misery
Necessitas подогнала няшноту по флешмобу об ассоциациях :heart:



Не знаю, но имхо что-то в этом есть :laugh:.

@темы: Basically... I rule!, за жизнь

19:55 

Best of us can find happiness in misery
А между тем вчера стартовал весенний Кошиэн. И уже прошли первые игры.

Посмотреть онлайн трансляции игр можно тут.

Расписание игр. И помним про разницу во времени.

Я точно буду смотреть сегодня игру в 3 ночи по Москве (Kamaishi vs Shodoshima), так что если у кого будет бессонница и желание - присоединяйтесь ;-)

P.S.: оказывается, на сайте можно смотреть и повторы. Так что кому неудобно время - есть и такой вариант) (но я люблю интригу! :laugh: )

@темы: японский школьный бейсбол

18:53 

Best of us can find happiness in misery
Съездили вчера в Алапаевск по приглашению местного отела РСМ (о чем я не знала и жутко поржала, когда выяснила).
Но съездили вроде не зря, хотя история возвращения заслуживает отдельной кулстори, на открытую пробную тренировку пришли местные ребята, познали всю боль (у нас закончились резиновые мячи, так что пришлось сразу по хардкору).

Есть видяшка, где Кирилл делает вид, что он приличный человек и вещает про нас и бейсбол в России в целом.
(а я лажаю свечусь на заднем плане)


И пара фоток.

@темы: суровый уральский бейсбол, за жизнь

19:22 

Best of us can find happiness in misery
Белый день (и медведь. И шоколад. И плевать, что он был вчера, who cares)



Мягкий медведь в комплект не входил - он для фона и отвлечения внимания от бардака на столе :laugh:.

Вообще, хоть я и сфоткала на память, у меня сейчас серьезная дилемма: есть или не есть?
С одной стороны, не съесть значит проигнорировать огромную часть вложенных усилий (там ещё мармелад внутри!), а с другой это как-то... варварски прям. Отломить голову и всё такое. И он смотрит на меня и вообще >_>.

А ещё Настя, когда звонила, рассказала мне про Черный день в Корее. Я корейскими традициями как-то не увлекалась, потому для меня это было откровением, но мне прям понравилось. Нам очень надо что-нибудь в этом же роде. Хотя, если так подумать, у нас почти любая кухонная посиделка превращается в аналог "черного дня" . Если не уходит в разговор за политику. Что не сильно лучше.

@темы: за жизнь

02:37 

Best of us can find happiness in misery
Минутка специфичного юмора на нашем канале, рубрика: "дружба это магия! :heart:"

- Я иногда забываю, что у разных людей разные картины мира...
Вик: - Женина картина мира... просто посмотрите на картины Босха.
- Почему Босха?
Вик: - Как почему... там вечный ад и все в жопу ебутся.
...
- Никто никогда лучше не описывал мою жизнь!

Ну или по крайней мере фандомную её часть. Это я себе к тому, что уже ББ не за горами. Уже. Как бы. Да.

14:34 

Best of us can find happiness in misery
Вопрос ко всем, разбирающимся в медицине и препаратах: кто-нибудь знает какое-нибудь средство наподобие Хондроксида со схожим действием, но после которого я НЕ буду просыпаться ночью с чувством, что у меня заложен нос и обнаруживать подушку в крови? (это весьма сомнительный способ пробуждения проведения предрассветных часов, поверьте мне).

А я ещё думала, что за противопоказание такое - "склонность к кровотечениям", как это вообще? В смысле, если меня ножом ткнуть, я конечно (вопреки некоторым расхожим в моем окружении мифам), буду склонна начать кровоточить, и в некоторых иных случаях тоже, но вообще... Теперь ок, спасибо, поняла :laugh:

@темы: за жизнь

20:44 

Best of us can find happiness in misery
Короче, не знаю, как меня на это подписали, но через 15 минут ваш покорный - лицо программы - и две голоса за кадром играют в ХоТС, шуткуют шуточки (18+), фейлят катки.

www.twitch.tv/amoralnymorales

22:14 

Best of us can find happiness in misery
Название: Глава 1: С волками жить
Автор: Lucille.
Персонажи: Фуруя Сатору, Миюки Кадзуя
Рейтинг: PG-13
Жанр: мистика, хёрт-комфорт, повседневность
Размер: 2639 слов
Саммари: привязать к себе ёкая - не то же самое, что взять домой бездомного щенка, а жизнь в человеческой шкуре таит в себе немало скрытых трудностей.
Примечание: 1. Оками (яп. 狼 ) или магами (яп. 真神 ) — старояпонское слово для обозначения японского волка, который в настоящее время считается вымершим видом. Является ёкаем и посланником богов-ками, популярным персонажем японского фольклора. Оками понимает человеческую речь и умеет заглядывать в людские сердца. (с) Wikipedia
2. визуализация обычной японской ванной в обычной квартире
Предупреждение: ёкай!АУ
От автора :Ну, вроде как... продолжение? Наверное, мне стоит придумать название, раз эта штука все-таки растет.... я не умею придумывать названия.


Глава 1

@темы: Daiya no A

19:36 

Я принадлежу тебе (моё сердце открывается перед тобой). Часть 4

Best of us can find happiness in misery
Название: Сверхмассивная чёрная дыра
Оригинал: supermassive black hole © aozu, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Бета:Акрум
Тип: слэш
Персонажи: Миюки Кадзуя/Фуруя Сатору
Жанр: романтика
Рейтинг: PG-13
Размер: 4 524 слова оригинала/3 995 слов перевода
Cаммари: "– И что это ты, по-твоему, делаешь? – вздергивает он брови.
Надо сказать, виноватым Фуруя не выглядит.
– Я хотел… поцеловать.
– Оглянись вокруг, Монстрик, – вздыхает Миюки, не зная, смеяться ему или нет. – Это не то, что стоит видеть людям.
– Тогда… позже?
Миюки удивленно моргает, по губам медленно расплывается ухмылка.
– Я правда так тебе нравлюсь?


Примечание: четвертая часть цикла I Belong to You (Mon cœur s'ouvre à ta voix)
(ссылка на первую часть)
(ссылка на вторую часть)
(ссылка на третью часть)


Читать

@темы: Daiya no A, I Belong to You, перевод

00:20 

Best of us can find happiness in misery
Ну и чтобы разбавить тленность бытия - подтащенный у Alpha_Ultra импровизированный флешмоб про пять песен, всесторонне характеризующих музыкальный вкус.

Потому что я слишком ленив, чтобы осилить традиционный песенный на 30 дней :-D

Заранее предупреждаю, что человека, который вдруг задумает стащить мой телефон и включить там плейлист ждет чудесный микс из американского рокопопса, приправленный роком европейским, где неясно, солист гей или европеец, сдобренный русским фольком и внезапными японцами разных жанров, в зависимости от того, чего я последним посмотрела и что зашло. Я предупредила.


Cкачать Fall Out Boy I Don't Care бесплатно на pleer.com


Download Locking Up The Sun for free from pleer.com


Cкачать О Современных Реалиях бесплатно на pleer.com


Cкачать Мельница Дорога Сна бесплатно на pleer.com


Download Bump of chicken Laugh Maker for free from pleer.com

20:11 

Неделька Daiya no A: день седьмой - свободный день

Best of us can find happiness in misery
Название: Как Миюки с Набэ в баре сидели
Перевод, тайп, эдит: Lucille.
Оригинал: miyunabe log 2 © こうや
Язык оригинала: японский, перевод с японского
Форма: стрип
Персонажи: Миюки Кадзуя/Ватанабэ Хисаши
Рейтинг: PG-13
Количество страниц: 1

Смотреть

@темы: перевод, Daiya no A

17:48 

Неделька Daiya no A: день шестой - Фуруя Сатору

Best of us can find happiness in misery
Название: Последний (Пролог)
Автор: Lucille.
Персонажи: Фуруя Сатору, Миюки Кадзуя
Рейтинг: PG-13
Жанр: мистика, драма, хёрт-комфорт
Размер: 1539 слов
Саммари: Говорят, что случайностей не бывает, говорят, что имя — есть суть предмета, дающее над ним власть. А ещё говорят, что реальность зависит от того, во что ты готов поверить, и дух, в которого верить перестают - исчезает.
Примечание: Оками (яп. 狼 ) или магами (яп. 真神 ) — старояпонское слово для обозначения японского волка, который в настоящее время считается вымершим видом. Является ёкаем и посланником богов-ками, популярным персонажем японского фольклора. Оками понимает человеческую речь и умеет заглядывать в людские сердца. (с) Wikipedia
Предупреждение: ёкай!АУ
От автора: Когда-то же надо начинать... Во всем прошу винить Alpha_Ultra и вот этот арт.

читать дальше

@темы: Daiya no A

02:05 

Неделька Daiya no A: день пятый - Миюки Казуя

Best of us can find happiness in misery
Название: Без названия
Перевод: Lucille.
Тайп: Laliho
Оригинал: log 4 © コガ
Язык оригинала: японский, перевод с японского
Форма: мини-додзинси
Персонажи: Миюки Кадзуя/Такигава Крис-Юу/Савамура Эйдзюн
Рейтинг: G
Количество страниц: 2

Смотреть

@темы: Daiya no A, перевод

23:42 

Неделька Daiya no A: день третий - Курамочи Ёичи

Best of us can find happiness in misery
Название: On the Screws
Оригинал: On the Screws © Nori, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Тип: джен
Персонажи: Курамочи Ёичи/Миюки Кадзуя
Жанр: херт-комфорт
Рейтинг: PG-13
Размер: 753 слова оригинала/630 слов перевода
Cаммари: обнимашки курамию

читать дальше

Название: Ресторан
Оригинал: ephemeral: Restaurant © Nori, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Тип: джен
Персонажи: Курамочи Ёичи/Миюки Кадзуя
Жанр: юмор, своеобразная романтика
Рейтинг: PG-13
Размер: 434 слова оригинала/402 слова перевода

читать дальше

@темы: перевод, Daiya no A

21:23 

Best of us can find happiness in misery
Мэтт герой! Мэтт всё сделал!
А значит, по примете, в 2016 году хетаони тоже ещё быть)

31.12.2015 в 21:06
Пишет Mathy:

ХетаОни Новогодняя
С наступающим Новым Годом, друзья!

С вами ваши любимые зомби, и сегодня мы решили вытащить из небытия, ни много ни мало, ХетаОни! Ведь сегодня, 31 декабря, этой чудесной игре исполняется ПЯТЬ лет с момента выхода последнего эпизода. Я знаю, сейчас вы роняете слезу от ощущения скоротечности времени и траура, ведь мы так и не дождались 17.2. Но, друзья, это не повод унывать. Незаконченность истории дает нам пищу для размышлений, темы для обсуждений, повод для страданий! Так давайте вместе окунемся еще раз в волшебный мир безысходности, запертых домов, поисков ключей и молчаливых пирожков.

Добро пожаловать в... заброшенный особняк в горах в трех часах пути пешком от места проведения всемирного совета

Скачиваем новогоднюю экстру здесь

Требует установки мейкера отсюда

URL записи

@темы: HetaOni

20:04 

Я принадлежу тебе (моё сердце открывается перед тобой). Часть 3: скрытые желания

Best of us can find happiness in misery
Название: Скрытые желания
Оригинал: undisclosed desires © aozu, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Бета:Акрум
Тип: слэш
Персонажи: Миюки Кадзуя/Фуруя Сатору
Жанр: романтика
Рейтинг: PG-13
Размер: 7 248 слов оригинала/6 592 слов перевода
Cаммари: "– А ты, я погляжу, всё ещё имеешь на него свои коварные виды?
– Ты о чем? – невинно переспрашивает Миюки, перекидывая сумку через плечо и разворачиваясь к выходу.
Курамочи смеряет его скептическим взглядом, дополненным скрещенными на груди руками.
– Фуруя, – припечатывает он одним словом, понизив голос.
– Ничего я не имею, – не моргнув глазом отвечает Миюки. – Ни виды, ни его.
– Миюки! – Курамочи яростно шипит, и Миюки давится от смеха, так что несколько сокомандников даже оборачиваются посмотреть, в чем дело".


Примечание: третья часть цикла I Belong to You (Mon cœur s'ouvre à ta voix)
(ссылка на первую часть)
(ссылка на вторую часть)

Читать

@темы: Daiya no A, I Belong to You, перевод

18:03 

Best of us can find happiness in misery
Немного преждевременно, но потом боюсь опоздать.

Я не очень умею и люблю подводить какие-то итоги и выносить массовые благодарности, тем более, что год во многих планах был непростым и заканчивается всё ещё в каком-то подвешенном состоянии, поэтому о каком-то завершении говорить сложно. Многое из того, что началось в 2015 последует и в 2016, это я уже знаю точно.
Но хочу лишь, чтобы это "многое" было все-таки больше хорошим, чем плохим.
Тем более, что хорошего тоже хватало. Я снова начала получать удовольствие от переводов, почувствовала себя где-то на "своем" месте, познакомилась с новыми чудесными людьми, но и старые друзья остались со мной, за что я им безмерно благодарна, нашла увлечение себе по душе (скажи мне кто года три назад, что я заинтересуюсь спортом - любым - я бы его на смех подняла).
И, наконец, смогла приехать в город, о котором вспоминала лет с семи, но так никогда и не было случая вернуться.
Так что чтобы там не принес этот новый год, я буду держаться за то, что у меня есть и что я ценю, за тех людей, которых знаю давно и кого узнала недавно, и тогда какой стороной бы не упала монетка, всё обязательно сложится удачно.
Пусть это и будет моим новогодним пожеланием для всех: чтобы в новом году осталось то хорошее, что было (а оно все таки было) в 2015, а все плохое станет лишь ступенькой на пути к чему-то новому (и тоже хорошему).

10:39 

Я принадлежу тебе (моё сердце открывается перед тобой). Часть 2: сопротивление

Best of us can find happiness in misery
Название: Сопротивление
Оригинал: resistance © aozu, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Бета:Акрум
Тип: слэш
Персонажи: Миюки Кадзуя/Фуруя Сатору
Жанр: романтика
Рейтинг: PG-13
Размер: 5 147 слов оригинала/4 513 слов перевода
Cаммари: «Вот дерьмо», – Курамочи слабо сглатывает, а в памяти его всплывает сцена с сегодняшней тренировки, где с самодовольной ухмылкой Миюки хвалит Фурую и гладит по голове, а на щеках того виден такой же румянец, который, как Курамочи теперь понимает, вызван совсем не усталостью. «Миюки, что ты наделал?!» – стонет Курамочи про себя.
Фуруя быстро опускает глаза, но затем поднимает их вновь и твердо смотрит прямо на Курамочи.
– Сэмпай, вы мне поможете?
И что прикажете на это отвечать?


Примечание: вторая часть цикла I Belong to You (Mon cœur s'ouvre à ta voix)
(ссылка на первую часть)

Читать

@темы: перевод, I Belong to You, Daiya no A

01:10 

Best of us can find happiness in misery
На самом деле я просто мимо проходил :-D
А тут Лали с текстом и Весомым Аргументом.

Но текст мне и впрямь очень "попал", так что больше метафор богу метафор - им я довольна.


баннерописание
Двери
мини, Daiya no Ace, Миюки Казуя, Такигава Крис-Юу

@темы: Daiya no A, ФБ, перевод

Die unendliche Geschichte

главная