23:42 

Неделька Daiya no A: день третий - Курамочи Ёичи

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Название: On the Screws
Оригинал: On the Screws © Nori, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Тип: джен
Персонажи: Курамочи Ёичи/Миюки Кадзуя
Жанр: херт-комфорт
Рейтинг: PG-13
Размер: 753 слова оригинала/630 слов перевода
Cаммари: обнимашки курамию

читать дальше

Название: Ресторан
Оригинал: ephemeral: Restaurant © Nori, разрешение получено
Переводчик: Lucille.
Тип: джен
Персонажи: Курамочи Ёичи/Миюки Кадзуя
Жанр: юмор, своеобразная романтика
Рейтинг: PG-13
Размер: 434 слова оригинала/402 слова перевода

читать дальше

@темы: перевод, Daiya no A

URL
Комментарии
2016-01-14 в 01:19 

Rashiro
тишина
Какие хорошие драбблы :heart:
Спасибо за перевод!

2016-01-14 в 01:32 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Necessitas, у меня по ним маловато запасов, так что уж что нашлось :laugh:
Не за что).

URL
2016-01-14 в 01:34 

Rashiro
тишина
Lucille., что, ещё меньше, чем по миюфуре? И в этот момент англофандом перестал казаться мне таким уж большим...

2016-01-14 в 01:50 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Necessitas, нет, по ним довольно много, просто я не совсем шиппер - так, сочувствующий. И читала только то, что знакомые авторы писали). Так-то по популярности по-моему третий после миюсавы пейринг (второй курарё, а миюфура четвертая). Если по количеству фиков судить. Но там разрыв большой от 752 (миюсава) до 163 (курарё). Так что... всё относительно).

URL
2016-01-14 в 01:57 

Rashiro
тишина
Lucille., ого, какой чудовищный разрыв! Миюсава безоговорочный лидер, однако.

2016-01-14 в 02:06 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Necessitas, англофандом иной раз любит выбрать себе один пейринг и писать только по нему. И тут уж как повезет: или ты попадешь в их мейнстрим или нет.

URL
2016-01-14 в 05:59 

Renie_D
come on
Lucille., уиииии :squeeze:
Коть, а ты уверена, что это джен?))

2016-01-14 в 10:30 

angryKlear**
- Кто Шузо по соционике? - Бох!
Спасибо за перевод:squeeze: такие славные драбблы)) только мне тоже кажется, что первый какой-то не дженовый. я так немного с этого джена сгорел:lol:

2016-01-14 в 13:04 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Renie_D, angryKlear**, жесткие обнимашки! :gh: :eyebrow:

Коть, а ты уверена, что это джен?))
только мне тоже кажется, что первый какой-то не дженовый. я так немного с этого джена сгорел:lol:
как автор сказал: "я писала это, держа в голове чисто платонические отношения, где Миюки просто требует к себе заботы и внимания, а Курамочи достаточно надежный друг, чтобы это предложить, но если хотите - можете читать как романтику."
Так что я долго колебалась, что ставить - решила, что да фиг с ним. До слеша вроде не дотягивает, да и не преслеш тоже. Короче, я сама тут не знаю :-D

URL
2016-01-14 в 23:07 

Paume
Спасибо за замечательный перевод! Особенно мне второй драбблик понравился. :heart:

2016-01-15 в 02:09 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Paume, не за что)
второй жизненный :laugh:. А в первом меня "жесткие обнимашки" купили. Почему-то ночью это казалось дико смешно :-D

URL
2016-01-16 в 01:29 

Скотч
спасибо за перевод, очень милые драбблы :heart:
ура, курамию! :squeeze:
пока про первое не сказали, что это джен, я даже не заметила, как так вообще :lol:

2016-01-16 в 02:16 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Скотч, не за что, рада, если хоть немного понравились, прошу прощения, что на коленке)
Но я спешила, как раз думала, что главный ценитель курамию расстроится, если их не будет ;)

URL
2016-01-16 в 02:27 

Скотч
Lucille., ты что, здорово!!
спасибо-спасибо-спасибо большое :heart:

2016-01-16 в 03:05 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
Скотч, ну ура тогда).
Они славные придурки, все-таки.

URL
2017-02-17 в 15:30 

алКошка
Нет ничего невозможного, если ты охуел до нужной степени
On the Screws
Джен, говорите? Я тоже про джен только из комментов подцепила:lol:
До чего ж хороший драбблик, тащусь от вашего подбора текстов - характеры всегда такие канонные *.* И тут виден прогресс у Миюки, он хотя бы страдает открыто, не пытаясь всё тащить самостоятельно... Правда, до нормального откровения ему ещё как до Берлина раком:lol:
А Курамочи прекрасен-прекрасен-прекрасен! Всегда!:heart:

Ресторан
Ахха, придурки:lol: Ладно, они попытались - на некоторые грабли всётаке надо наступать:-D

Спасибо за хорошее настроение:white:
День некропостинга хД

2017-02-18 в 00:12 

Lucille.
Best of us can find happiness in misery
алКошка, сейчас мне тоже как-то кажется, что нифига это не джен :-D
Где-то автор тут неправ... :lol:

И спасибо за некро-отзыв! Опять же был повод самой перечитать и вспомнить)

URL
   

Die unendliche Geschichte

главная