Фьюх...отправила ещё два запроса на разрешение на перевод... одно тому же автору и ещё одно другому, чью работу тоже хотелось бы перевести... Надеюсь, на этот раз ответят, а иначе я потеряю веру во все человечество(. А заодно окончательно утону в комплексах по поводу своего английского и больше в жизни ни стану ни писать, ни тем более говорить ни с одним иностранцем!