Best of us can find happiness in misery
читать дальше
UPD:
ХетаОни 17

Что ж, вот мы и догнали с русским переводом не только английский, но и самого автора. Теперь обновления ХетаОни будут появляться не еженедельно, а по мере выхода новых частей. Спасибо всем тем, кто поддерживал меня на протяжении этого долгого (почти полгода!) марафона. И как говорят ведущие: "Не переключайтесь! Впереди нас ждёт ещё много интересного!"
UPD:
ХетаОни 17

Что ж, вот мы и догнали с русским переводом не только английский, но и самого автора. Теперь обновления ХетаОни будут появляться не еженедельно, а по мере выхода новых частей. Спасибо всем тем, кто поддерживал меня на протяжении этого долгого (почти полгода!) марафона. И как говорят ведущие: "Не переключайтесь! Впереди нас ждёт ещё много интересного!"
клиффхэнгеры - хлеб авторов. нужно же как-то поддерживать в зрителях интерес и не давать им расслабляться?)
Очевидно, так
И ещё... следующая часть будет не 12-ая, а экстра. Простите, что придется ещё немного подержать вас в напряжении, но тут уж действительно все претензии к автору. Хотя я попробую успеть и то, и то на одной неделе
Да я не тороплю, что вы! Работайте в своем темпе, пятилетки в четыре года плохо сказываются на здоровье.
А экстра - это очень интересно, правда!
читать дальше
Да я не тороплю, что вы! Работайте в своем темпе, пятилетки в четыре года плохо сказываются на здоровье.
А экстра - это очень интересно, правда!
Спасибо за беспокойство) Но именно потому, что экстра - это интересно, но и общее повествование разрывать не хочется, потому я и стараюсь сделать её побыстрее.
читать дальше
читать дальше
читать дальше
читать дальше
дабы не спойлерить
читать дальше
И вам спасибо, что продолжаете смотреть.
обидно что ужас. что я не так делаю?
спасибо за разъяснение, ну а за перевод просто огромное спасибо)
"3. А где и как можно их скачать/поиграть?
К сожалению, поиграть в них невозможно. Название «игры» - условно. Существуют они лишь как видео прохождения. По сути же они представляют собой что-то наподобие интерактивных новелл, которые берут не графикой или играбельностью, но музыкой, атмосферой и сюжетом. "
На самом деле, это не совсем правда - первую часть ХетаОни можно скачать и даже в неё поиграть. Правда для этого придется проделать небольшой танец с бубном:
нужно скачать программу RPG Maker причем версии 1.03. Я нашла её здесь. Установить её, потом зайти в папку программы, найти там файл RGSS103J.dll и перенести его в папку игры. Правда у меня, к сожалению, не стоит поддержка японского языка и текст отображается в виде квадратиков. Так что лучше игру запускать через Microsoft Applocale, если он у вас есть.
Вот там если текст большой, то в интерактивных субтитрах на одной строке половина перевода не показывается. Чо делать?
Спасибо, очень долго тупила.