17:18

Best of us can find happiness in misery
Huh?! Я глазам не сразу поверила. Но если кто помнит незаконченный и потом удаленный стрип, в котором Химаруя (вроде как) собирался объяснить что же такое есть страны. Да, да, вот этот вот: русский, английский варианты.
Так вот. Сюрприз!
Химаруя решил его а) перерисовать, б) продолжить (sic!)

Как говорят на ЖЖ, это НЕ ивент, но обновление ожидают где-то сегодня. Перевод на английский ведут здесь.

Надеюсь, это не очередной троллинг. Как по мне, так некоторые вопросы могут и должны оставаться без ответа, но если уж автор взялся их объяснять... В общем, любопытно, что будет дальше. И будет ли это дальше.

@темы: hetalia

Комментарии
27.11.2011 в 18:01

Как по мне, так некоторые вопросы могут и должны оставаться без ответа
+1
Хеталия такой фандом, что не смотря на "хочу" фанатов, а бы на месте Химаруи слишком не разбегалась.
27.11.2011 в 18:13

Best of us can find happiness in misery
MG-Emji, я просто не представляю, что тут можно объяснить, да ещё так, чтобы все остались довольны. Но что-то мне подсказывает, что четкого ответа и сейчас не будет. Выкрутится как-нибудь. Либо опять заморозит и удалит.
27.11.2011 в 18:18

Lucille., точно не заморозит и не удалит. Видимо он уже продумал ответ, раз взялся за ремейк. Четкого ответа не будет, будет что-то псевдо философское наверное. :>
27.11.2011 в 18:54

Best of us can find happiness in misery
MG-Emji, Хочется верить. Хотя пока там нет ничего сверх того, что уже было показано в первом варианте.
Да, скорее всего, так оно и будет. Интересно только, мне кажется, или изрядная часть серьезных псевдофилософских рассуждений выпадает на роль Франции?
27.11.2011 в 18:58

Что японский человек делает с любовью и усердием полгода, то русский человек делает в ужасе перед дедлайном за неделю
Как по мне, так некоторые вопросы могут и должны оставаться без ответа
Голосую за "должны". Что касается меня, то я вообще не хочу знать из уст Химаруи, кто такие страны на самом деле. Как-то мне, как фикрайтеру, куда интереснее дать простор фантазии и смотреть за тем, как этот же вопрос развивают другие.
Имхо, если произведение не оставляет после себя никаких вопросов, это было плохое произведение >__> Не хочу, чтобы Хеталия стала таким.
Химарь, молчи! Брось перо от планшета! >< Фу-фу-фу!))
27.11.2011 в 19:01

Ну вот, вроде и конец, но перевода пока нет. Наверное Франция сказал что-то типа "не забивай себе голову и живи спокойной жизнью", ИМХО.

Интересно только, мне кажется, или изрядная часть серьезных псевдофилософских рассуждений выпадает на роль Франции?
Вот! Я об этом тоже сегодня первым делом подумала. Франция одновременно и извращенец, который каждый праздник устраивает какую-нибудь пакость, и постановщик СПГС. Х)

27.11.2011 в 19:26

Best of us can find happiness in misery
Alu: ), Не волнуйся,он, вроде, так ничего и не ответил) И перо уже почти бросил.
MG-Emji, я, конечно, для верности подожду ещё перевода, но вроде да, именно нечто неопределенно-философское он и ответил.

Ну что ж, видимо, должен же кто-то делать эту работу? А Франция, как-никак, большой братик. Должен хоть иногда соответствовать. Хотя хотелось бы глянуть на какого-нибудь иного персонажа в схожей ситуации. Любопытно было бы сравнить ответы.
27.11.2011 в 19:36

Что японский человек делает с любовью и усердием полгода, то русский человек делает в ужасе перед дедлайном за неделю
Lucille., он не мог просто так взять и перерисовать уже существующие куски, мать его волшебницу! Он явно что-то... замышляет :susp:
И меня это настораживает, если честно.
27.11.2011 в 19:39

Best of us can find happiness in misery
Alu: ), он уже дорисовал, практически. Если хочешь знать подробнее, то Франция там ударился в метафоры относительно правительства - корпуса коробля и граждан - ветра. Ни я, ни тот паренек, который задал вопрос, полноценным ответом это не сочли)
27.11.2011 в 19:40

О, перевод!
Все получилось действительно глубоко. Честно говоря не ожидала от Химаруи такого. Последняя страница хороша. А нет, не последняя.
27.11.2011 в 20:20

Best of us can find happiness in misery
MG-Emji, Он поднял ещё одну тему, которая неоднократно обсуждалась фанатами и не раз мелькала в фиках - жизнь простого человека в сравнении с жизнью страны. Опять же это какая-то очень Французская тема. Ещё с Жанны начиная.
И эта тема мне нравится больше.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии