[Lucille.]

И ещё вдогонку, чтобы разбавить пафос предыдущего поста.
В этот раз мне, правда, лень возиться с фотошопом.
And I`ve no idea, why I`ve been giggling for over an hour now. That shouldn`t be so funny, really... 5 a.m.`s fault, I guess.

Быстроперевод

"Вы тянете руку, чтоб столкнуть орка с моста.
Но вместо этого поглаживаете его по спине. Орку неловко."

"Инстинктивно, орк тянется схватить вас за глотку (бросок кубика), но вместо этого его пальцы запутываются в ваших волосах. Вы боитесь, что ещё одна выпавшая единица может обернуться неловким письмом домой наутро.
...
Спустя годы и и ещё несколько неудачных бросков, Боргог, Ужас Громовых пещер, вспоминает, как он встретил своего мужа, Туегара Чистосердного и усмехается. Да уж, вот времечко было... Он возвращается к прополке огорода".

Comments

[naid]

какая прелесть!
можно утащить к себе вместе с быстропереводом? со ссылкой, разумеется.
пожалуйста?

[Lucille.]

naid, да, меня тоже умилило Х). Можно, конечно.