Best of us can find happiness in misery
И вот таки оно! То, чего я ждала с момента выхода третьего омаке! И хоть оно целиком на японском... но али мы не отаку, али нам не пох...! мда)

почти всё омаке в скриншотах. боитесь спойлеров - не смотрите!

@темы: fangirling, pandora hearts

Комментарии
28.11.2009 в 10:54

:heart::heart::heart:
Я должна это увидеть!!
:ura:
28.11.2009 в 12:39

Best of us can find happiness in misery
Там собственно почти и показывать уже нечего) Я все проспойлерила XD
29.11.2009 в 16:37

все равно!!!!:inlove:
24.12.2009 в 19:39

Заглянул в себя, установил связь с Богом.
как мне нравится шорты Винсента и купальник Брейка ХД
24.12.2009 в 19:57

Best of us can find happiness in misery
Да, купальник Брейка я уже оценила)... но у Винсента выражения лица такое, что его шорты я даже и не заметила XD
24.12.2009 в 20:02

Заглянул в себя, установил связь с Богом.
фиг с ней с рожей он жгет!Однако я заметил-ШОРТЫ УЖЕ ДРУГИЕ!! ОН ТРЯПОЧНИК!!!
24.12.2009 в 20:37

Best of us can find happiness in misery
другие? *туплю* другие в смысле чем на первой фотке? они там у всех другие...
24.12.2009 в 20:52

Заглянул в себя, установил связь с Богом.
ну..вот смотри О_о


24.12.2009 в 21:15

Best of us can find happiness in misery
ну так они там все принарядились) и у Гила и у Оза тоже потом шортики другие. Так что не один Винс там тряпочник)
24.12.2009 в 21:23

Заглянул в себя, установил связь с Богом.
ну тогда простительна!!))
13.01.2010 в 19:52

дочь карнавала
не смогла пройти мимо)

Перевод на русский у этой вкусности есть?))
13.01.2010 в 22:08

Best of us can find happiness in misery
Не знаю... я не искала) Но на английском точно было
13.01.2010 в 22:10

Best of us can find happiness in misery
Если это вдруг кому-то надо, то могу сделать. Мне просто казалось, что во-первых их уже переводят, а во-вторых, что это никому и не нужно особо
13.01.2010 в 22:14

дочь карнавала
Ладно, разберемся с ходу)

А зря). Надо было подозревать в нездоровом увлечении маленькими мальчиками
Одним маленьким мальчиком ;) Да и по меркам канона Оз уже совершеннолетний. Так что Гилберт свободен в выборе действий, только все равно никогда не решится сказать - и уж боже упаси сделать - что-нибудь не то и не так.
13.01.2010 в 22:18

дочь карнавала
Если это вдруг кому-то надо, то могу сделать.

*_* Было бы неплохо) Опять-таки, если уже делают, то можно и подождать)
13.01.2010 в 22:33

Best of us can find happiness in misery
Одним маленьким мальчиком
да, да, конечно одним) ОТП такое ОТП...:laugh:

Так что Гилберт свободен в выборе действий, только все равно никогда не решится сказать - и уж боже упаси сделать - что-нибудь не то и не так.
и даже добавить нечего. Ваша аватарка тут куда красноречивее любых слов). Но в чем-то Гил здесь прав. Я может сейчас немного субъективно сужу, но мне все же кажется, что не он должен делать первый шаг. Точнее нет, не совсем так. В данных обстоятельствах вполне понятно, почему он этот шаг не делает.
13.01.2010 в 22:41

Best of us can find happiness in misery
*_* Было бы неплохо) Опять-таки, если уже делают, то можно и подождать)
вроде делают, но там человек не может найти помощника, чтобы сделать тайминг и оформление. Но терзают меня смутные сомнения... в общем, посмотреть надо, как у них с качеством. Пандоре, к сожалению, и так ужасно не везет с переводами(
13.01.2010 в 22:43

дочь карнавала
В данных обстоятельствах вполне понятно, почему он этот шаг не делает.
И почему же?)
13.01.2010 в 22:51

дочь карнавала
Пандоре, к сожалению, и так ужасно не везет с переводами(
Это вы в точку. А еще с анимацией х) Но это так, имхо махровое.
13.01.2010 в 23:08

Best of us can find happiness in misery
И почему же?)
Ну, опять же это только мой взгляд на вещи, но если представить ситуацию целиком - самый дорогой человек вернулся после долгой разлуки. отношения постепенно возвращаются на прежний уровень, но абсолютно теми же они не станут и стать не могут. И сохранить то, что есть - уже непростая задача. При этом нужно учесть, что человек меняется. И именно в этой ситуации пытаться его удержать, любым способом, желание хоть и понятное, но эгоистичное, и скорее всего, это будет иметь эффект прямо противоположный. А если к этому ещё добавить кого-то третьего и чувство ревности, которое тоже в плюс не играет... Ситуация просто слишком нестабильна в эмоциональном плане и любое неверное движение здесь действительно может иметь не слишком приятные последствия
13.01.2010 в 23:13

Best of us can find happiness in misery
Это вы в точку. А еще с анимацией х)
Как-то обидно действительно за хорошее произведение, которое доходит потребителей в таком искаженном виде( . Но с анимацией я, увы, уже ничего поделать не могу. Что нарисовали то нарисовали. Перевод в этом плане как-то перспективнее
14.01.2010 в 01:18

дочь карнавала
Sorano Reiko, логично, да. Интересная ситуация, как ни глянь. Для Гилберта прошло десять лет. Очень долгий срок, просто до неприличия. А для Оза несколько часов. Есть, где покопаться)

Как-то обидно действительно за хорошее произведение, которое доходит потребителей в таком искаженном виде(
Имеете в виду тот любительский перевод на лиру?)

PS: можно я этот пост к себе утащу?)
14.01.2010 в 06:16

Best of us can find happiness in misery
Как-то обидно действительно за хорошее произведение, которое доходит потребителей в таком искаженном виде(
Имеете в виду тот любительский перевод на лиру?)

имеются ввиду все переводы (и аниме и манги) и в первую очередь неточный перевод на английский (насколько мне известно, он делался вообще с китайского языка, так что представьте, как искажен перевод на русский, прошедший через 3 фильтра. Расхождения с оригиналом иногда просто убивают мой мозг).

PS: можно я этот пост к себе утащу?)
разумеется можно)
14.01.2010 в 19:05

дочь карнавала
Расхождения с оригиналом иногда просто убивают мой мозг)
Даже жаль иногда, что я не знаю должным образом английский) А уж японский...)

разумеется можно)
Йее)) Благодарствую)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail