И вот таки оно! То, чего я ждала с момента выхода третьего омаке! И хоть оно целиком на японском... но али мы не отаку, али нам не пох...! мда)
почти всё омаке в скриншотах. боитесь спойлеров - не смотрите!Пандора Хацу! Омаке ^_^! И сегодня пятый DVD нам представит...

Эмили!

...или нет?)

ах, эти летние деньки ^_^ (выражения лица Гила доставляет XD)

групповой снимок! (Джееек *_*)

и ещё один)

примечательный снимочек) Но даже на мой взгляд Алиса здесь милая

окаме-атама XD!

Ну и кто же это сделал?)

о_О и почему мне кажется, что это было не случайно >_>? Но Винсент XD!

Эхо-чан

Почти милое семейное фото). Кстати, все оценили Лотти на заднем плане? 

Intermission

И вот сидит себе Брейк-сенсей как-то ночью в своем кабинете...

И читает нечто странное о_О. И заходит к нему кто-то...

Ну а вы кого ждали? XD
Брейк: Чем могу помочь? Гилберт-сенсей?
Гилберт: ну.. я это...фото бы...
(Я: Брейк из-под полы фотками банчит!!! Я тоже купить хочууууу Т_Т)
Брейк: Так я и знал. Значит, вот оно что? Наверное, хочешь купить ту, где у тебя водоросли на голове?
Гилберт: нет, ТУ не хочу.
Брейк: В самом деле? Тогда какую?

Гилберт (очаровательно краснея) просит третью фотку)

Ну, и что на той фотке? ^_^ (По лицу Гила можно легко предположить)

Кажется, Брейк заподозрил Гила в нездоровом увлечении маленькими девочками...

А зря). Надо было подозревать в нездоровом увлечении маленькими мальчиками 

Ловись рыбка большая и маленькая!

@темы:
fangirling,
pandora hearts
Я должна это увидеть!!
Перевод на русский у этой вкусности есть?))
А зря). Надо было подозревать в нездоровом увлечении маленькими мальчиками
Одним маленьким мальчиком
*_* Было бы неплохо) Опять-таки, если уже делают, то можно и подождать)
да, да, конечно одним) ОТП такое ОТП...
Так что Гилберт свободен в выборе действий, только все равно никогда не решится сказать - и уж боже упаси сделать - что-нибудь не то и не так.
и даже добавить нечего. Ваша аватарка тут куда красноречивее любых слов). Но в чем-то Гил здесь прав. Я может сейчас немного субъективно сужу, но мне все же кажется, что не он должен делать первый шаг. Точнее нет, не совсем так. В данных обстоятельствах вполне понятно, почему он этот шаг не делает.
вроде делают, но там человек не может найти помощника, чтобы сделать тайминг и оформление. Но терзают меня смутные сомнения... в общем, посмотреть надо, как у них с качеством. Пандоре, к сожалению, и так ужасно не везет с переводами(
И почему же?)
Это вы в точку. А еще с анимацией х) Но это так, имхо махровое.
Ну, опять же это только мой взгляд на вещи, но если представить ситуацию целиком - самый дорогой человек вернулся после долгой разлуки. отношения постепенно возвращаются на прежний уровень, но абсолютно теми же они не станут и стать не могут. И сохранить то, что есть - уже непростая задача. При этом нужно учесть, что человек меняется. И именно в этой ситуации пытаться его удержать, любым способом, желание хоть и понятное, но эгоистичное, и скорее всего, это будет иметь эффект прямо противоположный. А если к этому ещё добавить кого-то третьего и чувство ревности, которое тоже в плюс не играет... Ситуация просто слишком нестабильна в эмоциональном плане и любое неверное движение здесь действительно может иметь не слишком приятные последствия
Как-то обидно действительно за хорошее произведение, которое доходит потребителей в таком искаженном виде( . Но с анимацией я, увы, уже ничего поделать не могу. Что нарисовали то нарисовали. Перевод в этом плане как-то перспективнее
Как-то обидно действительно за хорошее произведение, которое доходит потребителей в таком искаженном виде(
Имеете в виду тот любительский перевод на лиру?)
PS: можно я этот пост к себе утащу?)
Имеете в виду тот любительский перевод на лиру?)
имеются ввиду все переводы (и аниме и манги) и в первую очередь неточный перевод на английский (насколько мне известно, он делался вообще с китайского языка, так что представьте, как искажен перевод на русский, прошедший через 3 фильтра. Расхождения с оригиналом иногда просто убивают мой мозг).
PS: можно я этот пост к себе утащу?)
разумеется можно)
Даже жаль иногда, что я не знаю должным образом английский) А уж японский...)
разумеется можно)
Йее)) Благодарствую)