[Lucille.]

Фьюх...отправила ещё два запроса на разрешение на перевод... одно тому же автору и ещё одно другому, чью работу тоже хотелось бы перевести... Надеюсь, на этот раз ответят, а иначе я потеряю веру во все человечество(. А заодно окончательно утону в комплексах по поводу своего английского и больше в жизни ни стану ни писать, ни тем более говорить ни с одним иностранцем!

@настроение: нервничаю

@темы: перевод

Comments

[mtar]

Да, скорее всего, просто ящик почтовый протух у автора. Поэтому и не отвечает.
А перевод твой хороший) Хоть я обычно фанфики и не читаю.

[Lucille.]

То, что ящик протух, и так уже понятно(. Но надежда умирает последней!
Спасибо за похвалу. Только может лучше б тебе и не читать, раз фанфики не любишь. У меня тем более ещё и принципы выбора материала на перевод весьма... странные)